フランス語を勉強するのにおすすめの映画10選！具体的な見方も解説します

 

当ページは「フランス語を勉強するのにおすすめの映画」を10本ご紹介しています。

 

英語でもスペイン語でも、外国語学習において、ドラマを見ることは非常に有効です。

もちろん、フランス語も然りです。

 

具体的な映画の見方・勉強方法もまとめているので、参考にしてみてください。

 

フランス語を勉強する上で、映画が有効な理由

 

①本当の日常会話が使われている

市販の教科書や教材では、リアルな日常会話を学ぶことが難しいです。

日常会話に対応させたテキストもありますが、基本的に「カタいフランス語」を勉強することになります。

映画では、スラング等も含め、現実で使われている言葉を学ぶことができます。

 

②視角情報→記憶に残りやすい

聴覚情報（耳で聞いたフランス語）は、記憶に残りやすく、頭の中で整理もされやすいです。

そのため、リスニング教材は大切です。

 

映画は、聴覚情報に加え、視覚情報もセットで付いてきます。

「このシーンで、この俳優が、この表現を使った」と整理できるので、圧倒的に記憶に残りやすくなります。

 

③楽しい

楽しみながら学習できるのもポイントです。

教科書や問題集で勉強するのも大切ですが、飽きてしまうリスクも大きいです。

映画の場合、「フランス語学習が好き！」という気持ちを芽生えさせてくれます。

 

④声以外の音が混じっている

映画は、フランス語の声に加え、物音や雑音が混じっています。

ある人の声とある人の声が重なっている場面もあるでしょう。

 

一般的なリスニング教材の場合、キレイなフランス語のみが聞こえてきます。

しかし、現実で、そのような状況にはなり得ません。声以外の音も必ず耳に入っています。

映画は、そういった意味で、“リアルな”勉強ができます。

 

 

具体的なドラマの見方・勉強方法

 

①日本語字幕＋フランス語音声

まずは、普通に楽しみます。内容を頭に入れます。

 

②フランス語字幕＋フランス語音声

続いて、フランス語字幕にします。

意味が分からない言葉も出てくると思いますが、何となくのイメージでOKです。

一言一句にこだわる必要はありません。

 

③フランス語字幕＋フランス語音声

もう一度、フランス語字幕で見ます。

今回は、気になった・使えそうな表現をメモしていきます。

 

④メモや字幕を音読

メモした表現や、字幕そのものを、音読します。

音読は非常にコスパが良い勉強法なので、1回だけでなく、何回も行いましょう。

書いて脳で覚えるのではなく、声に出して体で覚えるイメージです。

 

⑤実際に使ってみる

実際の会話で使った言葉は、身体から離れにくいです。

機会は少ないかもしれませんが、フランス人と接する時に、映画で覚えた表現を使ってみましょう。

 

 

フランス語を勉強するのにおすすめの映画10選

 

それでは、フランス語を勉強するのにおすすめの映画をご紹介します。

 

ちなみに、それぞれの映画のリンクを張っています（Amazonや楽天に飛びます）が、U-NEXT に加入したほうが断然お得です。31日間の無料トライアルで、見放題を満喫するのもアリです。

他には、dTV やHulu もおすすめです。

 

①神様メール

ブリュッセルのアパートに、神様が住んでいます。

神様の娘が、余命を知らせるメールを、人々に送ってしまいます。

街は大パニックです。さあ、どうなるでしょう？

ハッピーな気分になりながら、フランス語を勉強することができます。

 

 

②オーケストラ！

偽のオーケストラを結成する物語です。

清掃員（元天才指揮者）が、仲間を集め、過去の栄光を取り戻します。

また、クラシックの名曲も堪能することができます。

 

 

③最強のふたり

フランス映画史上、群を抜いて大ヒットした、感動の実話です。

・車いす生活の大富豪

・スラム街出身の無職

2人の友情に、感動すること間違いなしです。

 

 

④タイピスト！

田舎娘（美人）が、タイプライターとして駆け上がっていくシンデレラストーリーです。

お洒落な世界観が素敵です。

『オーケストラ！』『最強のふたり』と同じく、フランス映画祭観客賞（最高賞）を受賞しています。

 

 

⑤シェルブールの雨傘

全編ミュージカル映画です。

音楽に乗せてゆっくりと喋るので、とてもフランス語が聞き取りやすいです。

初心者におすすめです。

 

 

⑥大統領の料理人

フランス大統領を虜にした唯一の女性シェフ。その真実が明かされます。

日本でも大ヒットした作品です。

美味しそうな料理ばかり出てくるので、お腹が空きます。

※難しいですが、料理用語を学ぶこともできます。

 

 

⑦危険なプロット

数々の賞を受賞した、究極サスペンス映画です。

人間の毒々しさが感じられる作品で、教師と生徒の心理戦がとても恐ろしいです。

 

 

⑧コーラス

心温まる映画です。

音楽の先生が、孤児や問題児に、歌を教えます。

フランス語学習にも適しています。

 

 

⑨アメリ

日本でも大ヒットした、“可愛い”映画です。

飽きずに何度も見られるので、フランス語の勉強にも適しています。

 

 

⑩勝手にしやがれ

歴史的名作映画です。

恋愛青春モノが苦手な方も、1度見ておいて損はないと思います。

 

 

まとめ

 

以上です。

「フランス語を勉強するのにおすすめの映画」をご紹介しました。

 

内容が面白いものを厳選しているので、ぜひ、ご鑑賞ください。

 

この3点が大切です。実践してみてください。

当ページが、皆さんのフランス語学習の一助になれば幸いです。